Sorry, but the easyJet sales system is temporarily unavailable
We regret that bookings cannot be made at present, while we undertake essential maintenance work on our systems. As this affects our central reservations computer, sales cannot currently be made via either our web site or our call centre. We anticipate that this work will be completed within 120 minutes.
We apologise for any inconvenience caused and thank you for your patience.
Désolé, mais le système de transactions commerciales d'easyJet est temporairement indisponible.
Nous sommes actuellement en train d'effectuer des travaux indispensables de maintenance sur nos systèmes. De ce fait, il est pour le moment malheureusement impossible d'effectuer une réservation. Comme cette maintenance concerne également l'ordinateur central utilisé pour les réservations, aucune transaction ne peut être réalisée en ce moment, que ce soit sur notre site Web ou par l'intermédiaire de notre centre d'appels. Nous estimons que les travaux seront terminés d'ici 120 minutes. Nous vous prions de nous excuser de la gêne occasionnée et nous souhaiterions vous remercier de votre patience.
Leider ist das Verkaufssystem von easyJet vorübergehend außer Betrieb.
Wir bedauern, dass zum jetzigen Zeitpunkt keine Buchungen getätigt werden können, da wir derzeit wichtige Wartungsarbeiten an unserem System durchführen. Da dies unseren Hauptcomputer für Reservierungen betrifft, können Buchungen derzeit weder über unsere Webseite noch über unser Callcenter durchgeführt werden. Wir erwarten, dass diese Arbeiten in den nächsten 120 Minuten abgeschlossen werden. Wir entschuldigen uns für eventuell entstandene Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihre Geduld.
Spiacenti, il sistema di vendite easyJet non è temporaneamente disponibile
Siamo spiacenti, al momento non è possibile effettuare prenotazioni a causa di attività di manutenzione sui nostri sistemi. Poiché tali operazioni interessano il server centrale di elaborazione prenotazioni, sono sospese sia le vendite online sia quelle tramite call centre. Le operazioni di manutenzione del sito dovrebbero concludersi entro i prossimi 120 minuti. Ci scusiamo per l'inconveniente e ti ringraziamo per la pazienza.
Sentimos informarle que el sistema de ventas de easyJet no está disponible temporalmente
Lamentamos informarle que no se pueden realizar reservas en este momento. Se están llevando a cabo trabajos de mantenimiento en nuestros sistemas. Como esto afecta a nuestro ordenador central de reservas, no nos es posible realizar ventas a través de nuestro sitio web ni de nuestro centro de llamadas. Le informamos que los trabajos finalizarán en 120 minutos. Rogamos disculpe las molestias que le hayamos podido causar. Gracias por su paciencia.